中国にあって日本にないサービス2 [生活]
中国にあって日本にないサービス2
前回買い物に使えるキャッシュカード(銀聯カード)の話をしたが、実は中国在住の日本人にとってはさらに便利と言える機能もこのカードは持っている。
一時帰国した時、人民元から日本円に、そしてまた日本円から人民元にとわずらわしいと感じたことはないだろうか。銀聯カードを日本に持って行けば、そんなわずらわしさがなくなるのだ。日本の街角にはどこにでもセブンイレブンがあるが、店内には必ずATM(セブン銀行)があるのはご存知だろう。このATMで銀聯カードで日本円が引き出せるのだ。意味がわからない?つまり、あなたが中国で人民元建ての普通預金口座(中国語では活期)を持っていて、あなたがセブンイレブンのATMで「1万円を引き出したい」と要求すれば、機械のほうで自動的に換算して1万円に相当する人民元をあなたの口座から引き落とし、機械からは1万円が出て来るという次第なのである。
さらに、大手の日本のデパートや土産物店でも銀聯カードで買い物ができるのだ。「久しぶりに三越か高島屋に行こう」と思ったら、店のドアを注意して見てほしい。そこにはあの銀聯マークが貼ってあるはずだから。
前回買い物に使えるキャッシュカード(銀聯カード)の話をしたが、実は中国在住の日本人にとってはさらに便利と言える機能もこのカードは持っている。
一時帰国した時、人民元から日本円に、そしてまた日本円から人民元にとわずらわしいと感じたことはないだろうか。銀聯カードを日本に持って行けば、そんなわずらわしさがなくなるのだ。日本の街角にはどこにでもセブンイレブンがあるが、店内には必ずATM(セブン銀行)があるのはご存知だろう。このATMで銀聯カードで日本円が引き出せるのだ。意味がわからない?つまり、あなたが中国で人民元建ての普通預金口座(中国語では活期)を持っていて、あなたがセブンイレブンのATMで「1万円を引き出したい」と要求すれば、機械のほうで自動的に換算して1万円に相当する人民元をあなたの口座から引き落とし、機械からは1万円が出て来るという次第なのである。
さらに、大手の日本のデパートや土産物店でも銀聯カードで買い物ができるのだ。「久しぶりに三越か高島屋に行こう」と思ったら、店のドアを注意して見てほしい。そこにはあの銀聯マークが貼ってあるはずだから。
2013-08-02 14:00
nice!(1)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0